18 de julho de 2007

UFO comentários de Changmin com fã de DBSK

Para quem não sabe a UFO Town é um website onde as fãs coreanas podem mandar mensagens aos meninos e eles dão resposta:

엉엉ㅠㅠ 창민오빠나 미워하는거 아니죠?ㅠ엉어유ㅠ
[최강창민]싫어한다라..흠...본적이 없는데 싫어한다라고 말할수 없을거 같은데^^ㅋㅋ

Wahㅠㅠ Changmin oppa não me odeia certo?
[Changmin] Odiar…. humm…Eu nunca te vi então não posso dizer nada ^^ keke

잘먹고잘살아라!답장안와서속상해서
술먹으러가야겠어!오빠들이날비행청소년만들어ㅠㅠ
[최강창민]술같은 이상한소리하지말고 얼른 자@^^

Como bem e viva bem!!! (uma frase coreana, não sei como explicar) Eu estou triste porque você não responde então eu vou beber! Oppas me fizeram uma delinqüenteㅠㅠ
[Changmin] Não diga coisas estranhas como beber e vá dormir @^^

오빠저도점하나라도좋으니답장좀해주세요...독서실에서썩고있는절위해...
[최강창민]그건 썩는게 아니라 발전하고 있는거다...

Oppa por favor responda pra mim mesmo que seja um ponto...eu estou apodrecendo na biblioteca
[Changmin] Isso não é apodrecer. Isso é se desenvolver

촹민아 나는 절규하는부분에서 보이는 너의 목젖이 그렇게 섹시할수가없어...................
[최강창민]취향이 독특하시네요

Ah eu acho seu pomo-de-adão sexy quando você grita
[Changmin] Você é uma pessoa única (não quis dizer estranha hahahhahaha)

Vamos fazer um bebê?
[Changmin] *sem comentários*

오빠는똑똑하고못생긴여자가좋아요멍청한데이쁜여자가좋아요아니면제가좋아요??ㅋㅋ
[최강창민]저희 부모님이 좋습니다^^

Oppa gosta de menina inteligente e feia ou burra e bonita que nem eu? keke
[Changmin] Eu gosto dos meus pais ^^

저 착하지않나요
[최강창민]내가 어떻게 아니;;

Eu não sou boa?
[Changmin] como eu vou saber...

아배고파..................죽을것같아요
지금먹으면 살찌니 그냥 참을렵니다ㅠㅠ
[최강창민]말라죽을래 밥먹고살래

Eu estou com fome......Eu acho que vou morrer`
Se eu comer agora vou ficar gorda então não vou o fazer
[Changmin] você quer ser bem magra e morrer ou comer e viver?

심창민 너 진짜이럴래? 나 지금 쏘주 2병깠다. 가슴이 찢어진다 정말ㅜ
[최강창민]소주두병이면 꽤 잘마시네요^^

Shim Changmin você vai ser desse jeito? Eu bebi 2 garrafas de soju. Meu coração está se quebrando mesmo
[Changmin] 2 garrafas de soju quer dizer que você bebe bem

윤호오빠! 답장 안보내시면 저랑 꼭 결혼하셔야 해요
[최강창민] 윤호형 인생 제가 살려줬습니다.

Yunho oppa! se você não responder vai ter que se casar comigo
[Changmin] Eu salvei a vida do Yunho

촹민아, 나 성적 망했다ㅠ 하.. D가 뭐니 D가ㅠㅠ
담에 올A+ 성적표 들고가면 머리 쓰다듬어 줄래??
[최강창민]A 받고 그때 이야기하세요

Changmin...ah eu falhei... eu tirei Dㅠㅠ
Se eu tirar um A+ da próxima vez, você acaricia minha cabeça?
[Changmin] conversamos quando você tirar um A +

저 한가인 닮았어요.^^
[최강창민] 됐다

Eu pareço com Han Ga In.^^
[Changmin] Não tem problema

credits: UFOtown+minje17@daumblog+jajaja@soompi,cyxion.net + DBSK Eternal

Eu não faço a minima idéia do que seja Han Gan In, eu traduzi isso do inglês...essa menina tem problemas na cabeça de certeza hahahahahhaha

Post: Mary

Um comentário:

Unknown disse...

oiii,,,eu adoro esses recados malucos que mandam para os meninos eu tbm queria mandar mais sou pessima no coreano ,,,como eu faço tem alguma sujestão?????
bjss