The Secret Code Tour ~ Saitama Super Arena - pt. 1

Saitama Super Arena fotos









Credits: DBSKnights + TVXQbaidu + nackylovesxiah + Eternal DBSK

Arena





credits: soompi + Eternal DBSK

Thank you email (E-mail de Agradecimento)

Nós somos TVXQ.

Saitama é incrível.

Primeiramente, nós estamos surpresos com a audiência que foi maior do que o ano passado.
Também, estámos surpresos pelo ânimo quente
Nós estámos tão impressionadosT_T

Sério, obrigado (^ ^)

Amanhã nós vamos ser encorajados com mais poder!
v (^ o ^) v

credit: dnbn
tradução eng: SYC
tradução pt: Mary@Eternal DBSK

Reporte do Staff - com o chefe



Eles receberam muitas palavras de elogios/complementos (do CEO)
Talvez é por isso que eles tinham grandes sorrisos bonitos e radiantes!
(^0^)

Credits: staff report
tradução eng: rai@sweetfig.blogspot.com
tradução pt: Mary@Eternal DBSK

09.05.2009 The Secret Code reporte do Staff



09/05/2009 (Sáb) 18:39

FIGHTING!



Saitama o primeiro dia!

09/05/2009 (Sáb) 17:45

Guitarra...



Perto da apresentação!

A banda que tem estado junto com Tohoshinki dessa vez e na Tour Nacional♪

Ele é um novato, mas obrigado por ensinar guitarra para Junsu!

Na T Tour Junsu mostrou no ar como toca guitarra no palco! Nós vamos ver um bom toque de guitarra nesse ano?

09/05/2009 (Sáb) 16:54

Changmin...



Hora da Maquiagem!

Ocasionalmente tem um falsetto em voz pela sala (^ O ^)

Isso é porque Yoochun recebeu uma massagem ♪

09/05/2009 (Sáb) 16:05

Doces estão esperando pelos membros quando eles retornarem dos ensaios (risos)



Entre os doces, os membros gostam mais mais é Allais

09/05/2009 (Sáb) 15:50

O ensaio vai terminar logo!



Você pode ver que os membros estão no palco! Um pouco das figuras de TVXQ (risos)

09/05/2009 (Sáb) 15:07
Entrando no lugar e os membros começaram o ensaio!



Os dançarinos de TVXQ estão se exercitando com cuidado durante o aquecimento. Membros parecem sérios também, eles estão agora confirmando os detalhes dos movimentos das danças!

09/05/2009 (Sat) 13:20

Concerto do Saitama Super Arena, o primeiro dia!
Embaixo de um lindo céu azul, mostra que muitos fãs estão se juntando!



Aqui, está o panel de introdução dos produtos da tour!
Os produtos foram vendidos às 13:30! Vocês devem comprar logo♪

Fonte: tsc staff report
tradução eng: sharingyoochun@wordpress
tradução pt: Mary@Eternal DBSK

The Secret Code reporte do Staff (equipe)

Finalmente começou!



Hoje, A Arena Tour finalmente está começando em Kobe World Event Hall!
Os membros estão comendo comidas saudavéis(^^)
Esse é o panel da sala dos bastidores^

Parece uma delícia!



551 pig dumplings~
Os membros estão bem também!

Os membros amam muito



Changminnie comeu muito rápido.

Changminnie..



Porco Okonomiyaki

Enquanto nós estamos esperando eles terminarem de fazer,
Changmin ficou falando com o empresário, comendo

Mais uma tigela!



Yoochun ficou comendo os deliciosos porcos dumplings!
Ele gostou muito que ele quis trazer com ele(^3^)/

Vers. Yunho!


Hoje é o segundo dia de Kobe!
Hoje a foto é a versão de Yunho
Junsu comeu comida saudavel desde de manhã~

Yoochun e Jaejoong..



O que os 2 estão assistindo é
Yoochun estava assistindo e depois Jaejoong se juntou..
e agora pela primeira vez, a equipe está dando uma espiadinha também!

Maquiagem de Jaejoong



Jaejoong está tendo a sua maquiagem feita, enquanto tem uma conversa
Para ser exato, eu acho que ele está também conferindo o seu telefone (^O^)

Enquanto isso..



Os outros 4 estão olhando para tela do pc com expressões sérias..
Eles estão assistindo !
Nós temos que ficar prontos agora!

Credits: STAFF REPORT Homepage + SharingYoochun@WordPress + Eternal DBSK
Tradução eng: Mizuna @sharingyoochun@wordpress
Tradução pt: Mary@Eternal DBSK

09.05.2009 ~ Jaechun foto de cel nos bastidores



credits: na pic + Eternal DBSK